![]({
"default": "https://ddw.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/thumbs/untitled-design1_1788176516_1800x1010.jpg",
"tablet-wide": "https://ddw.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/thumbs/untitled-design1_1788176516_1280x720.jpg",
"tablet-small": "https://ddw.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/thumbs/untitled-design1_1788176516_968x544.jpg",
"phone-wide": "https://ddw.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/thumbs/untitled-design1_1788176516_680x.jpg"
})
BYBORRE en Martens & Martens vertalen Karel Martens' grafische taal naar gebreid textiel. Ontdek grootschalige werken, procesmateriaal en workshops die de reis van beeld en kleur naar structuur, tastbaarheid en breiwerk verkennen.
Van grafisch ontwerp tot breiwerk
Wat gebeurt er als een grafische compositie het papier verlaat en materieel wordt? BYBORRE en Martens & Martens onderzoeken deze transitie door middel van een textielsamenwerking die geworteld is in de beeldtaal van de gerenommeerde Nederlandse grafisch ontwerper Karel Martens. Kleur, ritme, beeld en schaal worden vertaald naar gebreide structuren met behulp van BYBORRE's digitale ontwerptools en rondbreitechnologie. De installatie toont zowel de textiel als het proces erachter, met grootschalige textielwerken, stalen, kleurstudies, ontwikkelingsmateriaal en digitale demonstraties die laten zien hoe een visueel idee van pixel naar naald evolueert. Op bepaalde momenten tijdens de Dutch Design Week organiseert BYBORRE ook workshops waarin bezoekers direct betrokken raken bij het ontwerpproces en ontdekken hoe grafische composities tastbare, driedimensionale materialen kunnen worden. Het project brengt grafisch ontwerp, technologie, ambacht en industriële productie samen in een open, experimentele setting die is ontworpen om het maakproces zichtbaar te maken.
